
美国北卡罗莱纳三角地区最大的华裔美国人房地产公司CHK Realty Investment, Inc.,成立于2004年,创始人是姚承伟(Tony Yao),他在过去的15年里一直被认为是三角地区最大的房地产经纪人。CHK Realty拥有60多名经纪人,会说中文和英文,为众多本地、国内和国际客户提供居住和投资物业服务。这是一家全方位服务的房地产公司,专业从事住宅和商业房地产业务,并为客户提供高质量的服务和有竞争力的费用。
CHK Realty Investment, Inc., the largest Chinese-America real estate company in Triangle area,North Carolina, was founded in 2004 by Tony Yao, who has been recognized as the top producer in the Triangle area for last 15 year. With over sixty agents, speaking both Chinese and English, CHK Realty is serving numerous local, national, and international clientsfor their living and investment properties.We are a real estate full-service company, specialized in both residential and commercial real estate business and providing high quality services to our clients with competitive fees.
近年来,北卡三角区房地产市场充满活力和快速增长,CHK团队丰富的知识和经验可以提供全面的服务——通过有效的销售网络和各种数字社交媒体渠道,为房产卖家提供挂牌服务,让房产快速销售;帮助买家找到中意的家和回报丰厚的房产;提供物业管理和租户代理服务。
CHK团队以高度的专业精神,满足客户所有需求,以精致周到的服务,帮助客户出售或购买房产,指导客户完成一步步完成繁琐的交易过程。
Our knowledgeable and experienced agents offer a full range of services for this very dynamic and fast-growing market. We provide listing services for property sellers through our effective sales networks and various digital social media channels to get their properties sold fast. We assist buyers to find their home or investment properties; as well as property management and tenant representation services. You can expect the utmost professionalism and dedication to all of your real estate needs. We thrive to provide best services to help you sell or buy a home by educating and guiding you through the whole transaction, every step of the way.
CHK团队会利用长期以来积累的口碑和资源,帮助客户与房屋检查、抵押贷款经纪人、过户公司、公用事业公司建立联系,力促交易顺利进行。无论对待本地还是远程客户,无论是买家还是卖家,无论客户是首次购房还是投资老手,CHK都一视同仁,努力使合作轻松愉快。
Our professional services will also leverage the business relationships that we have built with inspectors, mortgage brokers, title companies, utility companies and other resources required to make the process of property transactions informed, effort-less and enjoyable to all our clients, regardless they are local or remote, first time buyers / sellers or experienced, home buyers or property investors.

我们的使命是为客户提供优质的服务,使他们在房地产业务上取得成功。我们期待与您合作,并将您加入我们的快乐客户名单。请访问我们的Facebook(https://www.facebook.com/CHKRealtyInvestmentInc/)或拨打919-345-6370联系我们。
Our mission is to provide superior services to our clients and make them successful in their real estate business. We look forward to working with you and adding you into our list of happy clients. Please visit us on Facebookor call 919-345-6370 for connecting to us.
